Z ustaleń śledztwa wynika, że 5 sierpnia 2023 r. sympatycy Unii Tarnów i Wisły Kraków zorganizowali na Stadionie Miejskim w Radłowie amatorski turniej gry w piłkę nożną. Bezpośrednio przed rozgrywkami, około godziny 9.20 na płytę boiska wdarła się grupa licząca od 70 do 100 wrogich pseudokibiców, sympatyków między innymi Zagłębia Sosnowiec, BKS Stal Bielsko – Biała i Beskid Andrychów, Wisły Kraków oraz Unii Tarnów. Pomiędzy pseudokibicami doszło do bójki, w trakcie której część uczestników używała niebezpiecznych narzędzi, w postaci maczet, rakiet sygnalizacyjnych, pistoletu na sprężone powietrze, rac oraz petard. W wyniku postrzelenia rakietą sygnalizacyjną w okolice brzucha śmierć na miejscu poniósł Łukasz Z. – sympatyk klubu z Bielska-Białej.
W toku śledztwa 25 podejrzanych trafiło do tymczasowego aresztu, zaś wobec pozostałych zastosowano wolnościowe środki zapobiegawcze, w postaci dozoru policyjnego połączonego z zakazem udziału w wydarzeniach sportowych, zakazu opuszczania kraju oraz poręczenia majątkowego.
W śledztwie korzystano z szerokiego wachlarza dostępnych metod wykrywaczach, aby zidentyfikować uczestników zdarzenia. Między innymi, w oparciu o dane pozyskane od operatorów sieci telefonicznych oraz informacje od przedsiębiorców świadczących usługi kurierskie i pocztowe, zabezpieczone nagrania z kamer zlokalizowanych w punktach gastronomicznych, stacjach paliw, jak też nagrania uzyskane od osób prywatnych udało się funkcjonariuszom Wydziału Wywiadu Kryminalnego Komendy Wojewódzkiej Policji w Krakowie ustalić sprawców zajścia. Dalsze czynności dowodowe wiązały się z przeprowadzeniem szeregu opinii z zakresu badań DNA, badań z zakresu chemii, broni i balistyki, daktyloskopii oraz dokumentów. Jedną z kluczowych ekspertyz była opinia wykonana przez Wojskowy Instytut Technicznego Uzbrojenia, który badał oddziaływanie rakiet sygnalizacyjnych na ciało ludzkie, w szczególności warunków, w których mogło dojść do śmiertelnego postrzelenia Łukasza Z. W oparciu o opinię tej placówki naukowej i eksperyment ustalono, że pokrzywdzony odniósł śmiertelne rany od racy wystrzelonej przez inna osobę. W sprawie dokonano kilkudziesięciu przeszukań i oględzin miejsc oraz ujawnionych rzeczy, mogących mieć związek ze sprawą. W śledztwie przesłuchano ponad 100 świadków.
9 sprawcom, oprócz zarzutu uczestniczenia w zbiegowisku, przedstawiono także zarzuty z art. 158 § 1 i 3 k.k., tj. brania udziału w bójce, której następstwem była śmierć człowieka, za co grozi kara pozbawienia wolności od roku do lat 10. Pozostali oskarżeni odpowiedzą za popełnienie przestępstwa z art. 254 § 2 k.k., zagrożone karą pozbawienia wolności od 3 miesięcy do lat 5.
Oskarżeni, to osoby pochodzące z okolic Bielsko – Białej, Andrychowa, Sosnowca i Krakowa oraz Tarnowa. W chwili czynu mieli od 17 do 41 lat.
Przed skierowaniem aktu oskarżenia wyłączono ze śledztwa materiał dowodowy do odrębnego postępowania, celem kontynuowania czynności wykrywczych, ukierunkowanych na identyfikację pozostałych uczestników zbiegowiska.