Wiosna (lato, jesień, zima) Ludów-wernisaż w BWA[ZDJĘCIA]

Fot: Przemysław Sroka

artyści / Artists

Kornelia Binicewicz, Attila Csörgő, Nikolay Karabinovych, Funda Gül Özcan, Dan Perjovschi, Lia Perjovschi, Dorota Podlaska, Daniel Rycharski, Jacek Staniszewski

autorzy Panoramy Siedmiogrodzkiej/Bitwy pod Sybinem / Painters of the Transylvanian Panorama (Battle of Nagyszeben [Sibiu])

Michał Gorstkin-Wywiórski, Tihamér Margitay, Tadeusz Popiel, Zygmunt Rozwadowski, Leopold Schönchen, Béla K. Spányi, Jan Styka, Pál Vágó

 

kuratorzy / Curators

Krzysztof Gutfrański, Monika Weychert

 

aranżacja / Architectural design and exhibition arrangement

Matosek/Niezgoda

 

identyfikacja / Visual identification

Jakub de Barbaro

 

OTWARCIE 29.06 (sobota), 17.00; w przeddzień 90. rocznicy sprowadzenia zwłok generała Bema do rodzinnego miasta / Saturday 29 June, 5 pm Exhibition Opening

W PROGRAMIE WIECZORU

spacer po wystawie z artystami i kuratorami / walkabout with the artists and curators

Dorota Podlaska, Ciało Generała –performens kulinarny / The General’s Body – culinary performance

Nikolay Karabinovych, Play It Again, Bem! – performens i afterparty (Musique sur les fuseées incendiares) / performance and afterparty (Musique sur les fusées incendiares)

wstęp wolny / admission free 

 

 

PROGRAM WYSTAWY

12.07 (piątek), 12.00

oprowadzanie kuratorskie po wystawie

 

12–13.07 (piątek-sobota)

Lia i Dan Perjovschi, Zrób to co możesz z tym co masz – warsztaty performatywne

liczba miejsc ograniczona (obowiązują zapisy: [email protected]), warsztaty w języku angielskim

 

17.08 (sobota), 17.00

oprowadzanie kuratorskie po wystawie

Jacek Staniszewski, ASCATS – eksperyment akustyczny/prezentacja

Kornelia Binicewicz/Ladies on Records – DJ set

 

7.09 (sobota), 15.00

Andrzej Szpunar, Wóz taborowy zaprzęgnięty w woły – wykład/Dworzec PKP, pl. Dworcowy 4

przyjście do BWA Tarnów (30 minut)

16.30 oprowadzanie kuratorskie po wystawie

 

PROGRAM DLA DZIECI I MŁODZIEŻY

11.07 (czwartek), 29.08 (czwartek), 10.00

Agata Dymańska, Tajemnica Parku – warsztaty

koszt 10 zł, liczba miejsc ograniczona (obowiązują zapisy: [email protected])

 

12.07 (piątek), 30.08 (piątek), 10.00

Aleksandra Kubisztal, Piątek z Panoramą – warsztaty

koszt 10 zł, liczba miejsc ograniczona (obowiązują zapisy: [email protected])

 

28.07 (niedziela), 15.00

oprowadzanie po wystawie dla dzieci/prowadzenie: Zosia Pławecka

 

28.07 (niedziela), 17.00

oprowadzanie po wystawie dla młodzieży/prowadzenie: Adam Sypek

 

*jeśli nie zaznaczono inaczej, wstęp: 1 zł

**jeśli nie zaznaczono inaczej, miejscem wydarzeń jest BWA Tarnów/ul. Słowackiego 1

 

 

Nowocześnie myślący żołnierz? Błyskotliwy inżynier, prekursor wielokulturowości? A może zagorzały bojownik o polską i węgierską niepodległość, który przeszedł na islam, by zostać wysokiej rangi oficerem armii imperium osmańskiego? Szlachetny najemnik, a może protofreelancer?

Na Józefa Bema, Bema Józsefa i w jednej osobie Murad Paszę można patrzeć z wielu perspektyw. Co więcej, jego postać jest dobrym przykładem na to, jak przepisuje się historię dla celów politycznych. Życie bohaterów narodowych nie kończy się bowiem po ich śmierci. W 1929 r. szczątki Bema triumfalnie przez Turcję i Węgry wróciły z Aleppo do Tarnowa, miejsca jego narodzin, i spoczęły na sześciu kolumnach, bo nie mogła ich przyjąć poświęcona ziemia.

Dziś „Bem” to nietypowe, podniebne mauzoleum w tarnowskim Parku Strzeleckim, ale także pomnik w Budapeszcie, przy którym zaczęła się rewolucja 1956 roku – tam studenci zebrali się, by zademonstrować solidarność z ówczesnymi wydarzeniami Października w Polsce. To również fragmenty rozproszonej po świecie Panoramy Siedmiogrodzkiej, które próbuje połączyć w całość tarnowskie muzeum. Owa malowana pod kierunkiem Jana Styki panorama, jeden z przykładów dziewiętnastowiecznego hiperrealizmu, przedstawia bitwę pod Sybinem. Rozcięta na części z powodu niewypłacalności zamawiających, ukazuje jeden z najświetniejszych epizodów pofragmentowanego życiorysu generała. Fragmentu z nim samym do tej pory nie odnaleziono.

Wychodząc od pośmiertnych losów Bema i powikłanych dziejów jego upamiętniania, wystawa komentuje nekropolitykę i różne sposoby przepisywania historii. Wykorzystując motyw panoramy i rozczłonkowanego (państwowego) ciała, zaproszeni artyści spróbują przywołać ducha Bema, by jego szczątki mogły opowiedzieć kolejną wersję własnych losów.

Przywołamy „wiosny” i „zimy” ludów, a także ćwiczyć będziemy spojrzenie panoramiczne poprzez prace zaproszonych artystów, prezentację fragmentów panoramy i program publiczny. Oddamy tym samym głos samemu Józefowi Bemowi. W programie dźwięki artylerii różnego kalibru, kilkuetapowa reinterpretacja Panoramy Siedmiogrodzkiej, prezentacja nowej wersji budapesztańskiego pomnika. Ponadto przywołanie ducha Bema i konsumpcja ciała generała. „Aż pleśń z oczu zgarną narody”.